May 16th, 2012

(no subject)

Читаю сейчас роман Ирвина Шоу “Молодые львы“, кстати, рекомендую, если кто не читал. Так вот, там есть такой абзац, описывающий мысли одного из героев, идущего по Нью Йорку в 1942 году, накануне своего ухода в армию. Цитирую:

"Он представил себе, как на самое оживленное место - между  кафедральным
собором и Рокфеллеровским центром - упадет бомба, и внимательно  посмотрел
на непрерывно снующих вокруг него людей, стараясь прочитать  на  их  лицах
хоть какой-нибудь намек на предчувствие возможного бедствия. Но лица  были
такими, как всегда, все были заняты своими делами и совершенно  уверены  в
том, что бомбы могут падать  на  Сейвил-Роу,  на  Вандомскую  площадь,  на
Унтерденлинден, на площадь Виктора-Эмануила, на Красную  площадь,  но  мир
никогда не отойдет от благоразумно установленного порядка настолько, чтобы
могло быть разбито хотя бы одно окно в магазине Сакса."

Мне подумалось, что после 11 сентября это читается совсем по-другому…