June 7th, 2004

Мысли о Bilingualism-е

Нижеследующее навеяно дискуссией http://www.livejournal.com/users/prickly/342308.html Тема показлась мне очень интересной и вот подумалось, что ...
Язык, как и культура, является формой самовыражения нации (или общности людей, которые пользуются данным языком, как основным). По языку можно судить об интегральном портрете его носителей примерно в той же мере, как и о человеке по его почерку. И если призанвать существование национальных особенностей, то видимо их можно проследить и в осбенностях языка, на котором эта нация изъясняется. По-моему, есть даже наука, которая занимается подобным сопоставлением. И как нет плохих или хороших наций, так нет плохих или хороших языков. Есть просто РАЗНЫЕ. Collapse )